Are you familiar with the song "My Funny Valentine" or the film "My Bloody Valentine"?
Because seriously I don't remember anyone sitting around in 1997 saying "Fuck, that's such a stupid name."
In fact I don't remember people complaining about band names at all until pretty recently.
I mean, how bad are names like Slint, Polvo, Pylon, Pavement, REM, U2, The Smiths, Sloan, Nitzer Ebb, The Jesus and Mary Chain, Belly, The Muffs, Ethyl Meatplow, Geraldine Fibbers, The Woggles, Ohio Package, June of 44... etc. Yet I honestly can't remember ever once having a conversation with anyone about band names being good or bad.