She hooks up with him and realizes that she's not really that insecure and it took an fling with her in the stronger position to actually realize she can be a solid human being. She goes on to tell Sven that they will get together and he will be monogamous and they will have a relationship. Her problems for the present have been solved, but she later realizes that it was, in fact, part of a more deep-seated depression and after a brief 'honeymoon' period she realizes she is still fundamentally unhappy and insecure. She becomes an alcoholic, alienates all her friends, and nothing ever mattered anyways. Marten and Dora break up, Marten and Faye hook-up, regret it, move out, Hannelore was only a dream anyways, pintsize turns out to be Marten and Faye's time-travelling son in a micro-suit. Steve is the watcher. He turns towards the screen and reveals this was an alternate universe, and that the 'real' Marten and Faye in your world are about to meet for the first time in the dive bar around the corner from your house. There are no anthro-PCs, Coffee of Doom is not called Coffee of Doom, but there are 20-something-year-old hipsters a little lonely and looking for friends waiting there for you to meet them. Go out. They will be there till you come.