Fun Stuff > CHATTER

English is weird

<< < (235/240) > >>

Is it cold in here?:
Glad you're here. I had you in mind when I started the thread, remembering you had described English as "your bizarre language".

Tova:
In England, "booster shot" is spelled "borchestershire shot."

cesium133:
Here I assumed it would have been “boostre shot”.

Akima:
In Australia it's a "boostashot". We want to get our words out quickly before the flies get in our mouths.

Speaking of shots... It occurred to me the other day that "earshot" is a peculiar word. Most "shot" words refer to the emitter of the shot: bowshot, gunshot etc. but earshot refers to the distance from which someone can hear something.

Morituri:
As I understand them they denote the distance itself, irrespective of which endpoint it's measured from.  Making "earshot" no more peculiar than "bowshot" - one means either of us could be heard by the other and the other means either of us could be hurt by the other.

I think they originate in military tradition, where (symmetric!) attack and detection ranges are tactical considerations.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version