Fun Stuff > CHATTER

English is weird

<< < (238/240) > >>

Tova:
Okay. No surprises there, then, as it turns out.

If you'd asked me to guess how "eyot" is pronounced, I wouldn't have guessed "eight". Even if I'd successfully guessed that the "ey" was pronounced like the first syllable of "eight", I would have thought that there'd be a schwa in there.

But then, English is weird.

Morituri:
BTW, noticed today a news story about a man born in Lancashire.

Didn't that used to be Lancastershire?  I remember the name appearing in books with the extra pseudo-syllable.

Will we, perhaps, one day be able to find Worstershire in a map?

pwhodges:

--- Quote from: Morituri on 18 Jan 2022, 08:32 ---Didn't that used to be Lancastershire?  I remember the name appearing in books with the extra pseudo-syllable.
--- End quote ---

Well, Wikipedia tells me:

--- Quote --- "Lancastershire" occurs in late 14th century, and Leland was still using it in 1540. "Lancashire" occurs in the Paston Letters in 1464. Lancashire became the preferred designation, as a syncope of Lancastershire.
--- End quote ---
So any not-ancient book that used "Lancastershire" was well out of line.

Morituri:
Can't rule out an ancient book; I've read a *LOT* of books, including more than a couple from centuries back.

But I don't remember seeing it in any particular book; I only remember that there were some stories where Lancastershire was a place.

jwhouk:
But the question is, how many holes in the Blackbourne section? I heard they counted them all once upon a time.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version