Rock Action, their 3rd studio album, is their most accessible, and a good starting point.
Although their best is probably Come On Die Young. It's their most difficult album, and requires a lot of patience, but it works so well as a whole.
Young Team has a few great tracks, but is horribly inconsistant. Happy Songs For Happy People is solid, if unspectacular.