Bumping this thread since I actually saw this movie last night, and thought I would share my thoughts. Please let me know if the thread's actually past its used-by date.
Overall I was fairly disappointed by the film, but not really surprised that it didn't live up to its potential. Essentially I feel the movie was going to be successful if it embrace the hyper-stylized noir feel of the games (a la Sin City I suppose), with the film being largely an exercise in style and hopefully a few cool action sequences.
The film was at least successful in embracing the visual style of the games, and this was certainly the strongest element of the film. But cool visuals do not make a film (as anyone who saw 300 can attest to), and unfortunately there wasn't a whole lot else going on. Mark Wahlberg was fine in the title role, but really didn't have enough to work with.
Essentially the film spent too much time worrying about, and explaining its plot, when fundamentally it's a plot that everyone is more than familiar with by now from watching a few hundred anti-hero cop films. What the film needed to do was spend less time explaining the plot and place greater emphasis on the noir style, and perhaps Max's angst. The near-complete lack of a gritty voice over was a huge oversight in my mind, as the over-the-top nature of it would have actually added some much-needed levity to the proceedings.
Some other issues I had with the film:
- Honestly, a touch too much fan service by including frankly unnecessary characters from the game. There were a handful of characters in this film that simply did not need to be there, including, sadly, Mona Sax. Mila Kunis was generally plausible in the role, however.
- There were two scenes that went for the bullet-time look. One did it quite successfully, the other really was an odd choice of scene to use bullet time in. Unfortunately, there was a perfect opportunity in one scene where they did use slow motion to have the classic Max Payne leap and fire, taking out multiple enemies in one go, and they chose not to.
I won't talk in any depth about the identity of the winged things from the trailers, but those people stressing about the filmmakers turning this into another Crow film shouldn't be worried.