A new reference to fart-chan in another comic: Omake Theatre
Is that Pintsize on the banner in the last panel?