I don't understand the whole situation
- clearly they are at Dale's, because Dale has no right to let May stay with Marigold and Angus.
- wtf is she wearing? It seems to be a uniform, with a name badge. She says she needs to find a job, so it isn't a fast food outlet or something like that. It doesn't look as though she chose it.
- presumably Momo is at work at the library, or at Marigold's apartment
- why does Marigold know about May at all? Dale saw her, Faye saw her when trying on Dale's glasses, Momo sensed her (but presumably could only see her while wearing the glasses)
- why is she walking around on her own at all? Momo's new chassis was bought by Marigold and she is contracted with Marigold. If Momo's chassis cost $30,000, and Pintsize is described by Marigold as worth $3,000 then May must be walking around in $20,000-plus worth of chassis with no owner, contracted companion or financial guarantee ?
- the staff at Idoru said that AIs were placed in a bank until selected by a human, who was matched in some way to that personality. May is clearly aware that she is "damaged goods" in those terms. Presumably, she is also "out of spec" in that no-one would knowingly write a spec like that