"Antichrist Television Blues" and the reworked "No Cars Go" on Neon Bible.
"Lice in the Rainbow" off of White Williams' Smoke.
"Honey Honey" from Feist's the Reminder.
Other than those, I can't think of much. My favourite albums tend to be my favourite because they're solid front to back. I don't actually like Neon Bible all that much for that reason; two weak tracks are enough to turn me off.
And for the record, I love The Party. At first I was pretty ambivalent about it, just another song on a great album....and then I caught my jock little brother freaking out and dancing to it. I did not realize how much of my music he had jacked, how much he liked it, and how much of a little hipster he'd become (I hadn't seen him in four months). It warmed the cold, dark recesses of my heart.
Without that experience though...I can see people not liking it so whatever. It's cool. Folk on the internet need to calm the fuck down about other people's proclamations about loved/hated music. Ideally, that sort of conflict would turn into a good discussion of the merit or lack thereof of said music, leaving both participants with some new ideas...but alas. It's still the internet. Not going to happen.