I'm okay with Emilten for all the potential Azumanga Diaoh humor.
For the same reasons, one might feel inclined to suggest "Marten
Azumanga Daioh" (shortened "MAD") as a ship name.
(mod) While the posts so far have been okay in my eyes, I want to remind everyone that the author of the comic - and owner of this forum - is generally not comfortable with shipping, particularly if it goes into creepy territory. Basically, before posting, ask yourself "Would Jeph want to bleach his eyes or brain because of what my post does to his characters", and if the answer is "no", you
should be okay.(/mod)