Pretty self-explanatory. Make up lyrics that sound like they could be in Hold Steady songs. Things like meter and rhythm don't really matter, this is The Hold Steady we're imitating after all.
She said, "Nick Lowe came to my birthday party.
And then he couldn't stop laughing
When the conversation turned to peace, love, and understanding."