Wait why aren't Queensrÿche under the umlaut catagory but Spinal Tap are?
SPINAL TAP DO NOT EVEN REALISE WHAT AN UMLAUT IS
Ok here are some of my favourite local metal bands names:
"Fuck... I'm Dead" (terrible but if you like grindcore these are probably dudes to see)
"Dead Letter Opener" (there are actually two bands in this city named 'Dead Letter <something>' but these guys are easily better and make tech-metal about being a fat dude and how it is ok)
"Killosophy" (picked entirely for their name I have no idea what they sound like)
"Scuurvy" (awesomely bad pirate metal, fell in love with them opening for dungeon when I realised their opening track was called "shit my pants like a retard", yes it was still about searching for gold although I don't remember how)
"Sky Pi" (fucking awesome prog metal, probably the best heavy band in Brisbane at the moment but easily the worst band name I've ever heard)
"People Die" (I have been told these guys are awesome but I'm pretty sure they're just terrible grindcore)
"The Decimation Protocol" (next to 'Killswitch Engage' for ridiculously pragmatic sounding band names but I mostly chose them for their logo but oh my god it is incredible)

I do live in a city blessed with a glut of really average Death Metal and Grindcore bands though