1. @Method of Madness... Gold buyers, in my opinion, are slothful people with more money than wisdom who are the manure fertilizer in which gold farmer "companies" grow from. However, gold buyers are generally only malign in that they perpetuate the cycle, where-as gold farmer "companies" actively disrupt a regular player's play and enjoyment of the game.
2. @Sluthy... "Gold Farmer" is a wide-spectrum term from those sweat shop masses and illegal third-party programs that automate the character in-game, to those who use multi-computer and e-bayed/hacked accounts with equally automated programs to spam players repeatedly with their "advertisements" to buy their "products & services." It is a constant war between the MMO game companies and the gold farmer "companies" in trying to block off such chat-spam & in-game mail spam traffic and finding ways to bypass such blocks.
3. Rather obviously, I feel very strongly about this, being a veteran & "traditional" MMO-player. Less emotionally speaking, I would have nothing against gold farmers were I left alone to play in (relative) peace. Yes, one "can" /ignore them, but that is the equivalent of trying to ignore an automated telemarker calling you at 0200, the phone still rings and you still have to get up block the call(s). I do not need/want such harassment during leisure time that I have set aside in my day/night and am paying a subscription for.
4. Anyway...getting back on track towards QC, considering we have seen Hanners stay awake for days upon a time, her getting short bursts of sleep seems appropriate for someone with her level of OCD and for being consistently drawn with bags under her eyes.